История одной фотографии. Пятигорск

Панорама Пятигорска со склонов г. Машук. 1931 г.

На одном интернет-аукционе появилась фотография с панорамой Пятигорска. Она сделана в 1931 г. с южного склона Машука.

В кадр попали беседка Эолова арфа, театр оперетты, здание бывшей гостиницы «Бристоль», здание Госбанка, а также площадка, где когда-то стояла Китайская беседка. На горизонте автор неумело дорисовал Эльбрус и хребет.

Надпись на оборотной стороне фотографии

Фотография не очень информативна, но для коллекции кому-то пригодится. Интересна надпись на обороте. На ней автор перепутал почти всё, что можно было перепутать. Похоже, что он это записал по памяти со слов экскурсовода или проводника.